Namae Wo Yobu Yo

僕が僕でいられる
理由を探していた
あなたの胸の中で
生きている僕がいるのならば
暗闇も長い坂道も
越えていけるような
僕になれるはず

それぞれに今を歩いてる僕らが笑えるように
生きている意味を確かめ合いながら進めるように
名前を呼ぶよ
あなたの名前を
あなたがあなたでいれるように

悲しみに暮れてあなたの涙がこぼれる時
寂しさに溢れて心がしぼんでく時
名前を呼ぶよ
あなたの名前を
僕の名前を呼んでくれたみたいに

深く息を吸い込む
飲み込んで空に放つ
誰もが幸せになれる
信じてもいいかな
僕にだって

眩しい暗いの未来がこの先に待っていても
僕ひとりきりで迎えても何の意味もないの
名前を叫ぶよ
僕の名前を
今でもここにいるよ
聞こえてるかな

いなくてもいいか
ひとりつぶやいて空を見上げてた
風にまぎれて
どこからか聞こえた
僕の名前
僕が僕でいれるようにもらったもの

それぞれに今を歩いてる僕らが笑えるように
生きている意味を確かめ合いながら進めるように
名前を呼ぶよ
あなたの名前を
あなたがあなたでいれるように

悲しみに暮れてあなたの涙がこぼれる時
寂しさに溢れて心がしぼんでく時
名前を呼ぶよ
あなたの名前を
僕の名前を呼んでくれたみたいに

名前を呼ぶよ
あなたの名前を

Namae Wo Yobu Yo

Tradução

Bungou Stray Dogs